Participez nombreux
à la collecte de sang du :

lundi 7 décembre 2009


de 17h30 à 20h30

Foyer paroissial de

SCHWINDRATZHEIM

  S’ HUTZEL’S CABARET PRESENTE

 

 SA NOUVELLE REVUE 2009

 

GREEJCH E CRISE !!!

 

LE SAMEDI 14 NOVEMBRE A SCHWINDRATZHEIM

 

La nouvelle revue 2009 du HUTZEL’S CABARET devra cette année encore

faire du drôle avec du triste c’est le défi que relèvent tous les ans ses auteurs , et il faut dire qu’en cette rentrée 2008….le défi fut énorme , colossal …..Les chansons sont écrites les sketches prêts, mais nous ne dévoilerons rien ….ou si peu en vous disant que nous rirons du krak boursier et immobilier , du fichier EDWIGE , de l’utilisation abusive des nouvelles technologies , d’une délocalisation plus qu’innatendue , d’une histoire d’amour qui finit avant d avoir commencé , du coaching marketisé , nous tenterons de dresser le profil psychosociologique moyen de notre public chéri , de savoir et de comprendre  ce qu’il aime , pourquoi il se déplace , ( à noter que ces données resteront totalement confidentielles et ne pourront être récupérées dans le fichier EDWIGE….) Nous  verrons à quoi peut mener la tyrannie de l’audimat , et comment faire pour travailler jusqu’à 70 ans……et bien d’autres sujets encore. NICOLAS aura bien entendu sa place bien que BARAK lui fasse à présent de l’ombre ce qui est somme toute normal . Mais il n’y en aura pas que pour eux , tous les soi disant grands , puissants , les people, les V.I.P. en prendront pour leur petit grade.

La revue sera également musicale avec une dizaine de chansons , ou la même actualité sera vue d’un œil plus poétique plus prosaique et qui sait plus prophétique…..mais l ‘humour ne sera jamais très loin !!!

 

Alors promis , on parlera , mieux on chantera , on rira de tout cela  :

 

 

LE SAMEDI 14 NOVEMBRE A 20H30 A LA SALLE DES FETES DE SCHWINDRATZHEIM

Samedi 25 juillet, le Raid Aventures est arrivé à Schwindratzheim. Il faut dire que le site de la salle polyvalente se prête à merveille à l'organisation de ce type de manifestation. Durant 6 semaines, jusqu'au 15 août le service animation jeunesse de la Communauté de Communes y a implanté son camp "ados".
A l'arrivée du raid à Schwindratzheim, les jeunes ont grimpé dans les arbres afin de traverser la Zorn en tyrolienne avant le circuit chronométré en canoë kayak.
Le soir les efforts furent récompensés par une succulente tarte flambée aux bords de la Zorn. 
 



Ci après, l'article paru dans les DNA samedi dernier :

Les ados, des fainéants ?

« Allez ! A trois, je tire et tu pousses le vélo ! ». La soixantaine de jeunes participant au Raid était en plein effort jeudi après-midi, durant la traversée de la Zorn en radeau à Waltenheim. Et ils n'ont pas fini d'en baver...

 Une organisation de dingue, avec un projet hyper ficelé : pour la cinquième fois, Olivier Guérard et ses collègues animateurs jeunesse de la région se lancent cette semaine dans un raid aventure. 60 jeunes de 10 à 13 ans de lundi à mercredi et une autre soixantaine, des 14-18 cette fois, de jeudi à samedi.
 La plupart sont en lien avec les services jeunesse de leur secteur : Horizon jeunes à Brumath, les comcom de la Zorn et du pays de Hanau et le réseau animation jeunesse à Monswiller. Une aventure énorme, tant pour les jeunes que pour la quinzaine d'anim' qui les accompagne et les motive.
 Le concept : « Par équipes de trois, les jeunes passent trois jours en autonomie, la journée à VTT, courses d'orientation, traversée de rivière, run and bike et autres petites surprises sympa. La nuit, ils dorment à la belle étoile. »
 Le circuit passe par Brumath, Monswiller, Neuwiller pour finir à Schwindratzheim samedi. « Pas énorme, une petite centaine de kilomètres à vélo », assure Olivier, un des animateurs jeunesse permanents de la comcom du pays de la Zorn. « Et encore, ils en redemandent », confirme son collègue du réseau animation jeunesse de Saverne. « Le parcours de cette année fait suite à un debriefing après le raid de l'an dernier, et les jeunes en voulaient plus ».

Le goût de l'effort

 Preuve s'il en faut que les valeurs que veulent transmettre les animateurs via leur travail sont intégrées par les jeunes. « On cherche à leur donner le goût à l'effort, à ressentir du plaisir et de la fierté dans une activité physique où ils se dépassent. Le raid se fait en équipe, d'où un sentiment fort de solidarité, de prise en compte des qualités et défauts de chacun », explique Olivier. Le lien se trouve renforcé entre les jeunes, mais aussi avec leurs parents. « Quand les parents viennent chercher leur enfant à la fin du raid, ils le voient en action, autonome, responsable. Ça le valorise et permet de le laisser grandir un peu ! »

 Et pour s'en sortir dans l'épreuve de jeudi, pas le choix, il faut s'aider et se lancer. Dans la Zorn, avec le vélo, le sac, même si l'eau est froide. Les filles sont un peu dégoûtées de s'être couvertes de boue sur la berge mais pas de soucis, elles ont un sourire jusqu'aux oreilles et c'est reparti, sur les vélos, pour la course d'orientation vers Monswiller. « Allez les filles, on s'dépêche, on est chronométré ! », entend-on pendant qu'elles s'éloignent, trempées, sur leurs VTT.

Samedi 27 juin : Grande soirée – Féerie aquatique et feu d’artifice
SCHWINDRATZHEIM – salle polyvalente
18 H 00 : ouverture des « Zorn’ O Folies » en musique avec Concordia de Schwindratzheim
19 H 00 : apéritif – concert  Musique Alsatia  Alteckendorf
20 H 30 : soirée dansante orchestre ROSYSTAR
23 H 30 : Féerie Aquatique
Restauration : Buvette – Grillades – Tartes flambées – Stand de glaces

ENTREES et FEERIE AQUATIQUE GRATUITES

Dimanche 28 juin Ouverture des sites à 10 H 00 – Accès gratuit à tous les sites – Animations gratuites
WALTENHEIM S/ZORN

SOUS CHAPITEAU
10 H 00 : office œcuménique animé par les chorales paroissiales
11 H 00 à 13 H 00 : apéritif-concert par l’Harmonie de Hochfelden
14 H 00 et 17 H 00 : Danses tahitiennes par le groupe Ratere No Tahiti, démonstration du déhanché vahiné
EXPOSANTS :
Ecole de plongée par le club CALYPSO de Drusenheim
Oiseaux de la Zorn : Ligue pour la protection des oiseaux

COMMENT SE DEPLACER :
En PETIT TRAIN TOURISTIQUE : navette entre Waltenheim S/Zorn et Schwindratzheim
En CALECHE : Promenades en calèche entre Waltenheim et Schwindratzheim
En VELO ou à PIED : sur la piste cyclable le long du Canal de la Marne au Rhin

RESTAURATION - BUVETTE
Grillades
Menus à 10,- € : Jambon braisé ou rossbif / salade de pommes de terre / glace
En soirée : Tartes flambées – Pizzas

INEDIT : Entrez dans les bulles Platibubble et « Marchez sur l’eau »

SCHWINDRATZHEIM

Station d’épuration
=) Journée Portes Ouvertes et visite de la station

Espace accès à la station
15 H 00 – 16 H 00 – 17 H 00 : « Comptin’à bulles » conte pour enfants (18 mois à 4 ans) avec Carmen Weber
15 H 30 et 16 H 30 : « Si l’eau m’était comptée » théâtre de marionnettes (classe CM1 et CM2 d’Alteckendorf)

Au Canal
-    Joutes Nautiques : GAENSELSPIEL de Schiltigheim
Apéritif-concert par la Batterie-Fanfare de Wingersheim
Buvette + petite restauration

Sous les peupliers
11 H 00 à 13 H 00 : apéritif- concert par la Société de Musique ESPERANCE d’Ingenheim
14 H 00 à 18 H 00 : concert et démonstrations de danses folkloriques, orchestre Vehrele + groupe folklorique de Hochfelden
Orgue aquatique animée par les enfants sur féerie aquatique : Astec
buvette + petite restauration

Salle polyvalente
Arrivée et départ du Petit Train
Arrivée et départ de la calèche
Exposition de céramiques : coquillages, poissons et fontaines par le club Imagine
Energies renouvelables, géothermie, panneaux solaires, pompe à chaleur : SARL MULLIEZ
Exposant INNVENDO
Des produits bien-être : FRINDEL DIFFUSION
Traitement naturel du calcaire par la Société ATLANTYS
De l’eau pétillante au robinet par la Sociéte ATLANTYS
Création de bassins et fontaines : NATURE SUR MESURE
Stand Croix Bleue
Les Bouchons de l’Espoir 67 – initiation au tri des bouchons
Le cycle de l’Eau : Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas-Rhin
Exposition de matériel : Syndicat des Eaux et de l’assainissement du Bas-Rhin
Exposition du module eau de la DEBROUILLOTHEQUE
Les œuvres d’art de nos jeunes concitoyens (périscolaires, maison de l’enfance, RAM, collège)
La faune et la flore de la Zorn : Exposition de photos de Franck Morin
L’eau et l’agriculture : Jeunes Agriculteurs du Canton de Hochfelden
Photos de nos vergers : Exposition  des arboriculteurs du Canton de Hochfelden
15 H 00 : film subaquatique « Ried Bleu » suivi d’une conférence débat animé par Serge Dumont – durée 2 heures

Etang de pêche
exposition Fédération de pêche
Démonstration de navigabilité de maquettes : Cercle d’Alsace Lorraine des Amis des Bateaux

MUTZENHOUSE

Embarcadère bateau mouche : départ toutes les  heures entre 10H30 et 17H30 en direction de Hochfelden (passage d’une écluse)
Stand tourisme avec la Communauté de Communes du Pays de la Zorn, l’ACHA, l’ARCHE, la FFRP

HOCHFELDEN – Canal

ANIMATIONS
11 H 00 – 13 H 00 : Apéritif-concert avec la Société de Musique FRATERNITE de Duntzenheim
14 H 00 – 18 H 00 : Concert de la Batterie-Fanfare de HOCHFELDEN
Démonstration des chiens sauveteurs Terre-Neuve 67 : Sauvetage d’un homme
Démonstration de réanimation par les Sapeurs Pompiers du Centre de Secours de Hochfelden

EXPOSITIONS
Diaporama de photos de la source de la Zorn jusqu’à son confluent, de fleurs et de plantes du Ried de la Zorn réalisé par Gilbert BUCHY et l’ARCHE
DVD et panneaux sur l’arctique réalisé par Serge WENCKER
VNF

COMMENT SE DEPLACER
En BATEAU MOUCHE : départ toutes les heures entre 10H00 et 17H00 en direction de Schwindratzheim (passage d’une écluse)
En VELO ou à PIED sur la piste cyclable le long du Canal de la Marne au Rhin

RESTAURATION - BUVETTE
grillades
tartes flambées
pizzas
stand de glaces

INEDIT
Entrez dans les bulles PLATIBUBBLE et « Marchez sur l’eau »

Le programme complet sur www.zornofolies.com

L'association des donneurs de sang organise une collecte :